Traduction automatique, en attente de relecture juridique. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Mentions légales

Conditions d'utilisation

En vigueur à compter du 13 octobre 2026

Les présentes conditions constituent un contrat entre Fastercaller, Inc., société constituée selon le droit du Delaware, dont le siège social est situé 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, États-Unis (numéro d'enregistrement au Delaware [company number]) (« Fastercaller », « nous »), et l'entreprise qui crée un compte Fastercaller (le « Client », « vous »). Elles couvrent l'application Fastercaller, notre site web, les numéros de téléphone et le crédit d'appel (ensemble, le « Service »). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes conditions, notre politique d'utilisation acceptable et notre avenant relatif au traitement des données, qui font partie intégrante du présent contrat.

1. Usage exclusivement professionnel

Le Service est destiné aux entreprises et n'est pas proposé aux consommateurs. La personne qui accepte les présentes conditions confirme qu'elle est habilitée à engager l'entreprise. Vous êtes responsable de toutes les personnes que vous invitez dans votre espace de travail ainsi que de la sécurité des identifiants de connexion.

2. Formules, facturation et crédit

  • Une carte de paiement valide est requise pour commencer, et les formules payantes débutent dès votre inscription. Il n'y a pas de nombre minimum d'utilisateurs.
  • Les abonnements sont facturés par utilisateur, d'avance, mensuellement ou annuellement, dans la devise indiquée lors du paiement, et se renouvellent automatiquement jusqu'à leur résiliation.
  • Les appels et les numéros de téléphone sont payés au moyen d'un crédit prépayé, que vous rechargez par carte ou par recharge automatique. Les tarifs sont indiqués dans l'application et peuvent évoluer en fonction des coûts des opérateurs ; nous vous en informerons dans l'application avant qu'une hausse de tarif ne vous soit appliquée.
  • Les prix s'entendent hors taxes. Vous payez la TVA, la GST, la taxe sur les ventes ou toute taxe similaire applicable, que nous ajoutons lorsque la loi l'exige.
  • Si un paiement échoue ou si le crédit est épuisé, les appels peuvent être suspendus jusqu'à la régularisation. Nous pouvons suspendre les comptes qui restent impayés 14 jours après que nous vous en avons informé.
  • Le crédit non utilisé n'expire pas tant que votre compte est ouvert. Lorsque vous fermez votre compte, nous remboursons sur demande le crédit non utilisé, déduction faite des sommes dont vous êtes redevable, sauf si le crédit provient d'une promotion.

3. Résiliation et garantie satisfait ou remboursé

Garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Si vous n'êtes pas satisfait de Fastercaller, le titulaire du compte peut demander un remboursement à l'aide du bouton de remboursement dans Facturation dans les 30 jours suivant la première facture d'une formule payante. Nous remboursons intégralement, sur la carte ayant servi au paiement, les frais de formule payés au cours de cette période, ainsi que tout crédit d'appel non utilisé acheté par carte, et la formule prend fin au moment du remboursement. Votre compte et ses données ne sont pas supprimés ; vous pouvez les exporter, ou fermer le compte séparément dans Paramètres. Les appels déjà passés et les numéros déjà achetés sont facturés aux tarifs normaux. La garantie s'applique une seule fois par client : une entreprise, quels que soient le compte, l'identifiant, l'adresse e-mail ou la carte qu'elle utilise. Si le titulaire ne peut pas accéder à l'application, il peut à la place écrire à info@fastercaller.com depuis l'adresse du titulaire dans le délai de 30 jours.

Vous pouvez résilier à tout moment dans l'application. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours ; aucune durée d'engagement ne s'applique au-delà, et, hormis la garantie satisfait ou remboursé, nous ne remboursons pas les périodes entamées, sauf lorsque la loi l'exige. Nous pouvons mettre fin au présent contrat moyennant un préavis de 30 jours, ou immédiatement en cas de manquement substantiel de votre part, y compris à la politique d'utilisation acceptable.

4. Votre conformité en matière d'appels

Vous décidez qui vous appelez, quand et pourquoi, et vous êtes tenu de respecter les lois applicables à vos appels et messages dans chaque pays que vous appelez, notamment :

  • États-Unis : le Telephone Consumer Protection Act, la Telemarketing Sales Rule, le National Do Not Call Registry, les lois des États relatives aux listes d'opposition et au télémarketing, ainsi que le Truth in Caller ID Act.
  • Royaume-Uni : les Privacy and Electronic Communications Regulations, le Telephone Preference Service et le Corporate TPS, ainsi que les règles de l'Ofcom relatives à l'usage abusif persistant et à l'identification de l'appelant.
  • Union européenne : les règles nationales en matière de vie privée et de communications électroniques (ePrivacy), les registres d'opposition et le RGPD.
  • Canada : les Règles sur les télécommunications non sollicitées du CRTC et la Liste nationale de numéros de télécommunication exclus.
  • Australie : le Do Not Call Register Act 2006, le Telemarketing and Research Calls Industry Standard et le Spam Act 2003.
  • Les lois relatives au consentement et à l'information en matière d'enregistrement des appels, y compris celles des États et pays qui exigent le consentement de chaque partie.

Nos outils de filtrage, d'horaires d'appel autorisés et d'identification de l'appelant vous aident, mais ils dépendent des listes et des paramètres que vous fournissez et ne remplacent pas vos propres conseils juridiques. Vous devez détenir tout consentement exigé par la loi avant d'appeler, présenter une identification de l'appelant exacte et donner suite rapidement aux demandes d'opposition.

5. Numéros de téléphone et vérification

Les numéros de téléphone sont attribués par les autorités de régulation des télécommunications et les opérateurs ; vous obtenez un droit d'utilisation, et non la propriété. Avant que nous puissions vous fournir des numéros ou une identification de l'appelant, vous devez effectuer la vérification de votre entreprise en fournissant des informations exactes, et les tenir à jour. Les numéros peuvent être retirés si la vérification échoue, si une autorité de régulation ou un opérateur l'exige, ou si le numéro est utilisé en violation des présentes conditions. Lorsque la loi le permet, vous pouvez transférer un numéro vers un autre fournisseur tant que votre compte est en règle.

6. Pas d'appels d'urgence

Fastercaller est un outil d'appels sortants à usage professionnel. Il ne permet pas d'appeler les services d'urgence (tels que le 911, le 999, le 112 ou le 000) et ne doit pas être utilisé à cette fin. Conservez un autre moyen d'appeler les services d'urgence.

7. Vos données

Vous êtes propriétaire de vos listes de contacts, enregistrements, notes et autres contenus que vous intégrez au Service (les « Données du Client »). Vous nous autorisez à les traiter uniquement pour fournir et sécuriser le Service, conformément à l'avenant relatif au traitement des données. Vous confirmez que vous avez le droit de nous fournir les Données du Client et de les faire traiter de cette manière. Vous pouvez les exporter à tout moment tant que votre compte est ouvert.

8. Notre service et propriété intellectuelle

Nous sommes propriétaires du Service, de nos logiciels, de notre marque et de notre site web. Nous vous accordons un droit non exclusif et non cessible d'utiliser le Service pendant la durée de votre abonnement. Vous ne devez pas le copier, le revendre, en faire de l'ingénierie inverse ni en faire un usage abusif. Si vous nous faites part de commentaires, nous pouvons les utiliser sans aucune obligation envers vous.

9. Disponibilité et modifications

Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible et sécurisé, et de résoudre rapidement les problèmes. Les appels dépendent d'opérateurs et de réseaux qui échappent à notre contrôle ; nous ne pouvons donc pas garantir que chaque appel aboutira. Nous pouvons améliorer ou modifier des fonctionnalités ; si une modification réduit de manière substantielle ce pour quoi vous payez, nous vous en informerons à l'avance et vous pourrez résilier.

10. Suspension

Nous pouvons suspendre tout ou partie du Service, avec préavis lorsque cela est possible, si votre utilisation enfreint la loi ou la politique d'utilisation acceptable, met en danger le réseau ou d'autres clients, entraîne un taux élevé de plaintes ou d'appels abandonnés, ou si une autorité de régulation, un opérateur ou une juridiction l'exige.

11. Confidentialité

Chacun de nous préservera la confidentialité des informations non publiques de l'autre et ne les utilisera qu'aux fins du présent contrat, sauf lorsque leur divulgation est exigée par la loi.

12. Garanties

Nous fournissons le Service avec une compétence et un soin raisonnables. En dehors de cela, et dans la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l'état » et nous n'accordons aucune autre garantie, y compris d'adéquation à un usage particulier. Aucune disposition des présentes conditions n'exclut les droits dont vous bénéficiez en vertu de lois auxquelles il ne peut être dérogé, tels que les garanties des consommateurs prévues par l'Australian Consumer Law lorsqu'elles vous sont applicables.

13. Responsabilité

  • Aucun de nous n'est responsable des pertes indirectes ou consécutives, ni des pertes de bénéfices, de chiffre d'affaires, de clientèle ou de données, quelle qu'en soit la cause.
  • La responsabilité totale de chaque partie sur toute période de 12 mois est limitée aux frais que vous nous avez payés au cours de ces 12 mois.
  • Ces limitations ne s'appliquent pas à vos obligations de paiement, à votre obligation d'indemnisation ci-dessous, ni à la responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ou en cas de fraude.

14. Votre obligation d'indemnisation

Vous défendrez et indemniserez Fastercaller contre les réclamations, amendes et frais découlant de vos appels, de vos messages ou des Données du Client, y compris les réclamations fondées sur les lois relatives au télémarketing, aux listes d'opposition, à l'identification de l'appelant et à l'enregistrement des appels, sauf s'ils résultent d'un manquement de notre part aux présentes conditions.

15. Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit de l'État du Delaware, États-Unis, et les juridictions étatiques et fédérales situées au Delaware ont une compétence exclusive. Si votre entreprise est établie au Royaume-Uni, dans l'Union européenne, au Canada, en Australie ou en Nouvelle-Zélande, les lois impératives de votre pays ou État continuent de s'appliquer lorsqu'il ne peut y être dérogé par contrat. Avant d'engager une procédure judiciaire, chacun de nous s'efforcera de bonne foi de régler le litige par la discussion pendant au moins 30 jours.

16. Dispositions générales

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Nous informerons les titulaires de compte des modifications substantielles au moins 30 jours à l'avance, par e-mail ou dans l'application ; si vous ne les acceptez pas, vous pouvez résilier avant leur entrée en vigueur. Aucun de nous n'est responsable des retards causés par des événements échappant à son contrôle raisonnable. Vous ne pouvez pas céder le présent contrat sans notre consentement ; nous pouvons le céder à une société qui reprend notre activité. Si une partie des présentes conditions est inapplicable, le reste demeure applicable. Les présentes conditions, ainsi que les politiques auxquelles elles renvoient, constituent l'intégralité de l'accord entre nous.

17. Utilisation de notre site web

Toute personne peut consulter fastercaller.com. Les prix et fonctionnalités présentés sur le site web peuvent évoluer, et ce sont les conditions confirmées lors de l'inscription qui s'appliquent. Les comparaisons avec d'autres fournisseurs reposent sur leurs tarifs publics à la date indiquée. Les noms, numéros et chiffres figurant dans nos démonstrations de produit sont des exemples, et les numéros de téléphone proviennent de plages réservées à la fiction.

18. Contact

info@fastercaller.com